B A T M A N   1 9 6 6
EP5 THE JOKER IS WILD*
Tradução indisponível


A penitenciária de Gotham State é uma das mais ativas do Estado, instituição de barras de ferro, pedras, concreto e rígida disciplina, em que a recriação faz parte da reforma, mas, é onde o Coringa [Cesar Romero] sob o olhar de diversas autoridades consegue escapar durante uma empolgante partida de beisebol entre os detentos, ação venturosa após lançamento de uma bola explosiva sendo o vilão alçado sobre os muros por um sistema de potentes molas gigantes. Nas palavras do Comissário Gordon [Neil Hamilton] a descrição de toda vertiginosa situação:

- Se é com esse palhaço, príncipe do crime que temos que lutar, só há um homem que pode resolver isso...

Nesse momento na mansão Wayne, soberba residência do milionário Bruce [Adam West] e seu jovem pupilo Dick Grayson [Burt Ward], o mordomo Alfred [Alan Napier] atende o batfone comunicando imediatamente ambos, que partem da batcaverna caracterizados já como Batman [Adam West] e Robin [Burt Ward] respectivamente. Chegando ao quartel da polícia o Comissário Gordon juntamente com Chefe O’Hara [Stafford Repp] descreve a fuga e apresenta um busto em gesso do vilão, encontrado no esconderijo onde o plano fora arquitetado. O homem morcego prontamente relaciona esta peça a uma provável pista que começaria com uma onda de crimes - um desejo de ostentação - fatos interligados remetem ao Museu de Arte Moderna de Gotham City que recentemente colocaria em exposição uma valiosa coleção de joias.

Imediatamente dirigem-se ao local e saem frustrados por não encontrar qualquer rastro do odioso alecrim do crime, mas, insatisfeitos resolvem voltar e encontram então o vilão e seus capangas apoderando-se de todas as preciosas peças. Em um duplo confronto Coringa consegue escapar, deixando no ar proféticas palavras:

- Aquele maldito cinto de utilidades, tudo isso é muito engraçado, eu jurei que nunca mais seria derrotado por aquele odioso e inconstitucional invento...

Isto seria uma ameaça? Cumprirá o Coringa seu juramento? Poderá? Como?

Só que o bandido não descansa e induz os justiceiros mascarados a investigar intrigante performance de um palhaço em plena rede de televisão para toda Gotham, já a espera e vestido a caráter deixa-se capturar, momento que desfere em ambos um pó paralisante, a dupla acaba por desfalecer nos braços de seus capangas sendo anunciado a todos telespectadores a revelação de suas identidades, o grand finale, clímax de sua performance, apogeu da carreira de crimes...

- Isto significa final de ato?
- Serão as identidades de nossa dinâmica dupla reveladas para o mundo inteiro?
- Este é o fim da carreira deles como homens da lei?
- Eles podem evitar o desastre?

Todas as respostas no próximo episódio.

Assistido e comentado by Marco Müller
Publicado 25 | Outubro | 2011

F I C H A   T É C N I C A

TÍTULO ORIGINAL The Joker is wild
DATA DE EXIBIÇÃO [EUA] 26 | 01 | 1966
TEMPO DE DURAÇÃO 30 minutos
DISTRIBUIÇÃO 20th Century Fox Television
ROTEIRO Robert Dozier
CRIAÇÃO Bob Kane
DIREÇÃO Don Weis
PRODUÇÃO Howie Horwitz

F I C H A   A R T Í S T I C A

ADAM WEST Batman [Bruce Wayne]
BURT WARD Robin [Dick Grayson]
ALAN NAPIER Alfred
NEIL HAMILTON Comissário Gordon
STAFFORD REPP Chefe O’Hara
MADGE BLAKE Tia Harriet
CESAR ROMERO Coringa
NANCY KOVACK Queenie
JONATHAN HOLE Atendente do Museu
MERRIT BOHN Assistente Warden
DICK CURTIS O Embriagado

S C R E E N S H O T S


O Coringa [Cesar Romero] no momento que antecede a grande fuga

O Comissário Gordon [Neil Hamilton] ao saber do fato

O milionário Bruce Wayne [Adam West] em sua mansão

Tia Harriet [Madge Blake] e o mordomo Alfred [Alan Napier]

Batman [Adam West] e Robin [Burt Ward] traçando a estratégia
para pegar o Coringa

A dupla dinâmica Robin [Burt Ward] e Batman [Adam West]

O Coringa [Cesar Romero] no Museu de Gotham

Batman [Adam West]

O Coringa [Cesar Romero]

O Coringa [Cesar Romero] e sua assistente Queenie [Nancy Kovack]